Page 154 - รายงานประจำปี 2568 | Annual Report 2025
P. 154

ั
            ประวิติสมาคมประกันชีีวิิตไทย

            History of TLAA




               ่
                         ้�
                                     ิ
                          ำ
            ในชีวิงปี 2495 ผัดิาเนินกัารธิุรกัจิประกัันชีีวิิตในประเทศไทย   In 1952, the operators of life insurance companies
                                                      ำ
              �
                                          ั
                                    ี
            ไดิประชีุมปรึกัษาหารือ ในกัารท�จิะจิัดิต�งองค์กัรกัลาง สาหรับ  in Thailand met to consult each other on a plan to
                                           ำ
                                     ั
                          ึ
                                  ั
            ธิุรกัจิประกัันชีีวิิตข�น และไดิ�จิดิต�งคณะทางาน ท�มาจิากับรษัท  establish a central organization for the life insurance
               ิ
                                                ี
                                                        ิ
                                             ึ
                                                 ื
                                                   ำ
            ประกัันชีีวิิต จิานวิน 10 คน จิากั 10 บริษัทข�น เพี�อดิาเนินกัาร  business in Thailand. The group subsequently
                       ำ
            ดิังกัล่าวิ                                        formed a Working Committee that comprised
                                                               10 representatives of 10 life insurance companies
                                                               to plan for the establishment of such body.
            ต่อมาในปี 2496 คณะทำางานดิังกัล่าวิ ไดิ�ย�นหนังสือต่อ              In the following year, the Working Committee has
                                                ื
                       ื
            กัรมตำารวิจิเพี�อจิดิต�งสมาคมประกัันชีีวิิตแห่งประเทศไทย     officially filed an application with the Police
                            ั
                          ั
                 ี
            โดิยมวิัตถุ่ประสงค์ คือ                            Department to establish the Life Insurance Association
                                                               of Thailand to fulfill the following objectives.
            1.  ส่งเสริมกัารรับประกัันชีีวิิตให�เจิริญรุ่งเรืองยิ�ง ๆ ขึ�นไป   1.  To promote the continuing progress of life
                                                                  insurance business
            2.  ปล้กัฝ่ังควิามสามัคคีระหวิ่างบรษัทประกัันชีีวิิต   2.  To foster harmonious relationship between life
                                       ิ
                                                                 insurance companies.
                                          ิ
                        ั
            3.  ชี่วิยเหลือรฐ์บาลในกัารควิบคุมบรษัทประกัันชีีวิิตอย่าง   3.  To render assistance and cooperation to the
              ใกัล�ชีดิ                                          government’s regulating effort.
                   ิ
            4.  ประสานงานให�สอดิคล�องต�องกัันกัับนโยบายรฐ์บาล  4.  To coordinate among member companies for
                                                  ั
                                                                 compliance with government policies.


































            154   สมาคมประกันชีวิตไทย  |  The Thai Life Assurance Association
   149   150   151   152   153   154   155   156   157   158   159